Overlay-728x90.gif

6 เมนูเด็ด ของชาวลอนดอน

21 Feb 2018

วันนี้แอดมินจะพาทุกท่านไปทำความรู้จักกับ 6 เมนูเด็ด ที่คุณไม่ควรพลาด ของชาวลอนดอน ซึ่งจะมีอะไรน่ารับประทานหรือเป็นอาหารที่เราคุ้นหูคุ้นตากันอยู่แล้วบ้างนั้น ตามแอดมินมาชิมเลยค่ะ

 

Today we will introduce you to 6 must-try British dishes in London. Let’s find out what is delicious or appears familiar to you.

 

 

Yorkshire Pudding

ยอร์คเชอร์ พุดดิ้ง ขนมปังฟู กรอบนอกนุ่มใน ส่วนใหญ่รับประทานเป็นของคาว คู่กับเนื้อย่างและไส้กรอก

 

Yorkshire pudding is light and fluffy batter, crispy on the outside and soft on the inside. Mostly it is served with savoury food such as roast beef and sausages.

 

Fish ‘n’ Chips

เจ้าปลาชุบแป้งและมันฝรั่งทอด ทานคู่กับน้ำสลัดมายองเนสแสนอร่อย รสชาติที่คนไทยอย่างเราคุ้นเคยเป็นอย่างดี

 

Deep-fried battered fish and chips are delightfully matched with mayonnaise. It is the favour that Thai people are familiar with.

 

Shepherds’ Pie

พายสูตรเด็ด พิเศษตรงไม่ใช้แป้งพายในการปรุงแต่ใช้เนื้อแกะบดเอามาผัดกับผักต่างๆ (หอมใหญ่ แครอท เมล็ดถั่วลันเตา) แล้วโปะหน้าด้วยมันบดก่อนนำไปอบให้หน้าเกรียม เรียกว่าเป็นอาหารกลางวันจานเก่งของชาวอังกฤษเลยค่ะ ถ้าใช้เนื้อวัวจะเรียกว่า  Cottage Pie

 

Shepherds’ pie is a unique recipe. The highlight is that it is made without pastry but instead with minced lamb and vegetables such as onions, carrots and peas. Then cover these ingredients with mashed potato and cook it in the oven until the top crust turns golden brown. Shepherds’ pie is considered a classic lunch dish for the British. It is called “cottage pie” when cooked with minced beef.

 

Bangers and Mash

อาหารพื้นเมืองของชาวผู้ดี โดยมีส่วนผสมหลักแค่ 2 อย่างคือไส้กรอกและมันฝรั่งบดเท่านั้น

 

Bangers and mash is a local British dish comprising only two main ingredients, which are sausages and mashed potato.

 

English Breakfast

เราอาจจะคุ้นเคยกับ American Breakfast แล้วก็คาดไม่ถึงว่าฝั่งชาว British เค้าก็มี English Breakfast

เช่นกันค่ะ อาหารเช้ายอดฮิต ที่ประกอบด้วย ไข่ เบคอน ไส้กรอก ขนมปัง และถั่วอบ

 

We are probably familiar with “American breakfast” and do not expect that the British also have their own version of breakfast known as “English breakfast.” The popular English breakfast consists of eggs, bacon, sausages, toast and baked beans.

 

Roast Dinner

ขาดไม่ได้เลยค่ะกับเมนู Roast Dinner มักทานกันในวันอาทิตย์ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่ผับ เนื้อวัวย่างที่ถูกเสิร์ฟกับผักย่างและ Yorkshire puddings ในน้ำเกรวี่ อร่อย เข้ากั๊น เข้ากัน

 

Roast dinner is a must-try British dish. The British usually have roast dinner on Sundays either at home or the pub. Scrumptious roast beef is best served with roast vegetables, Yorkshire puddings and gravy.

 

 

-----------------------------------------------------

 

เลือกซื้อสินค้าเทศกาลนำเข้าจากประเทศอังกฤษ >>  ที่นี่เลย

 

-----------------------------------------------------

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

บทความมาใหม่

Please reload

บทความมาแรง

Please reload

line.PNG