LINE PROMOTE_728x90.jpg

Review อาหารเจ 6 เมนูน้องใหม่จาก Tops

เดือนตุลาคมแบบนี้ เทศกาลที่คนสายบุญอย่างเราไม่เคยพลาด ก็คือเทศกาลกินเจค่ะ แต่ก็ยังมีอีกหลายท่านที่คงแอบบ่นเบาๆว่า .. จริงๆก็อยากกินเจนะ แต่ไม่ค่อยมีเวลาไปเดินหาซื้ออาหารเจกินเลย

Once October has arrived, vegetarian festival is something most pilgrims cannot miss out on. Some people probably would like to participate in eating vegetarian but do not have enough time to do vegetarian food shopping.

ถึงแม้ว่าจะมีเมนูหลากหลายอาหารเจให้เลือกทานกันเยอะแยะ แต่บางทีเราก็ไม่มีเวลาออกไปเลือกซื้อได้ทุกวันใช่ไหมละคะ? กินเจปีนี้..แอดมินมีทางเลือกที่ดีกว่ามานำเสนอ อร่อยง่าย ไม่จำเจ กับ 6 เมนูอาหารเจน้องใหม่จาก Tops แค่นำเข้าไมโครเวฟ 3-5 นาทีเท่านั้นค่ะ

Although there are a wide variety of vegetarian menus to choose from, you may not be able to go out and buy it every day. For this year’s vegetarian festival, we offer you better, easier and various choices with our 6 brand new vegetarian quick meals from Tops. Only 3-5 minutes in the microwave, they are ready to be served.

เริ่มต้นที่เมนูแรก ข้าวผัดพริกแกงเจ

Start off with the first menu,“Vegetarian Stir Fried Soy Protein in Red Curry Paste with Rice”

ท็อปส์ข้าวผัดพริกแกงเจ ผลิตจากโปรตีนเกษตรชิ้นใหญ่ ผัดคลุกเคล้ากับพริกแกงสูตรลับเฉพาะ

Tops Vegetarian Stir Fried Soy Protein in Red Curry Paste with Rice is made from large pieces of soy meat stir fried with red curry paste of our very own secret recipe, string beans and kaffir lime leaves.

หอมกลิ่นใบมะกรูด พร้อมถั่วฝักยาว เสิร์ฟพร้อมข้าวหอมมะลิ ไม่ใส่สีสังเคราะห์ ไม่แต่งกลิ่น

Serve together with jasmine rice with no added artificial colour or flavours.

1 อิ่ม ปริมาณ 230 กรัม ราคา 35 บาทเท่านั้นค่ะ

1 portion weighs 230 grams for only 35 Baht.

----------------------------------------------------------------------

ต่อที่เมนูที่สอง ข้าวผัดต้มยำเจ อาหารรสชาติจัดจ้านของคนไทย

The second menu, “Vegetarian Tom Yum Fried Rice” – A flavourful Thai dish

ท็อปส์ข้าวผัดต้มยำเจ ผลิตจากข้าวหอมมะลิ ผัดคลุกเคล้ากับเครื่องต้มยำจนหอมได้ที่ ได้กลิ่นน้ำพริกเผา ตะไคร้ ใบมะกรูด เปรี้ยวจี๊ดด้วยน้ำมะนาวแท้ ได้โปรตีนจากโปรตีนเกษตรชิ้นใหญ่

Tops Vegetarian Tom Yum Fried Rice is made from jasmine rice perfectly fried with big pieces of soy meat and Tom Yum ingredients including Thai chili paste, lemongrass, kaffir lime leaves and lime juice.

1 อิ่ม ปริมาณ 200 กรัม ราคา 35 บาทเท่านั้นค่ะ

1 portion weighs 200 grams for only 35 Baht.

----------------------------------------------------------------------