Overlay-728x90.gif

ชวนชิม 3 ผลไม้นำเข้า ส่งตรงจากนิวซีแลนด์

11 May 2018

ผลไม้แต่ละชนิดมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของใครของมัน ซึ่งเวลาเราเลือกซื้อผลไม้ เราก็ต้องมีมาตรฐานในการเลือกซื้อเช่นกันค่ะ ซึ่งในวันนี้แอดมินมีผลไม้นำเข้าจากนิวซีแลนด์มาเชิญชวนให้ลิ้มลองกัน แถมยังมั่นใจได้ในคุณภาพที่แอดมินนำพามาได้อีกด้วยค่ะ

 

Each fruit has its own unique characteristic. When we buy any fruit, it is important to have criteria for choosing. Today we have high quality fruits imported from New Zealand for you to try.

 

 

แอปเปิ้ลสมิธเทนนิวซีแลนด์

ฉ่ำน้ำ รสชาติหวาน อร่อย เนื้อแน่น กรอบพอดี ทั้งยังมีกลิ่นหอมๆ ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วยค่ะ

New Zealand Smitten Apple is deliciously sweet and juicy. Its flesh is firm and crispy with a uniquely marvelous scent.

 

เนื้อต้องแน่น – กดลงไปเบาๆ บนผิว หากไม่ย่อนหรือยุบ ถือว่าดี

ฉายสีทั่วทั้งลูก – สีทั่วสม่ำเสมอทั้งลูก บ่งบอกให้เห็นถึงการได้รับแสงแดดอย่างเพียงพอ

กลิ่นต้องหอม - ให้ความรู้สึกใหม่ หากมีกลิ่นทะแม่ง แปลกๆ เตรียมทิ้งได้เลยค่า

 

Firm flesh – Gently press on the skin. For a good apple, its skin should not sink in or have wrinkles.

Colour – Its colour should be consistent all over the fruit which indicates the sufficient amount of sunlight.

Lovely scent – A beautiful scent shows that the fruit is new. In case of a weird smell, you should throw it away.

 

 

กีวี่สีทองนิวซีแลนด์

อัดแน่นไปด้วยคุณประโยชน์ต่อร่างกาย จัดอยู่ในกลุ่มของซูเปอร์ฟรุ๊ต มีทั้งวิตามินซี อี ไฟเบอร์ โฟเลท โพแตสเซียม แอนตี้ออกซิแดนท์ มีวิตามินซีมากกว่าส้มถึง 3 เท่า มากกว่าที่ร่างกายต้องการต่อวันถึงเกือบ 2 เท่า

New Zealand golden kiwi is abundant with important nutrients which are classified as a super fruit. It contains vitamin C, vitamin E, fibre, folet, potassium and antioxidant. Kiwi possesses 3 times more vitamin C than orange which is considered nearly 2 times more than what a human body needs.

 

เนื้อต้องแน่น – หากนิ่มแปลว่าเก่าแล้ว

สีผิวเข้ม – กีวี่ที่สุก เปลือกจะเป็นสีน้ำตาลเข้ม ไม่มีขน

กลิ่นแอบส้มๆ - แสดงว่ากีวี่ลูกนั้นสุกแล้ว แต่กลิ่นฉุนแสดงว่ากีวี่ลูกนั้นสุกเกินไป

 

Firm Flesh – A fresh kiwi should have firm flesh. If soft, that means it is old.

Vivid colour – A ripe kiwi should have a dark brown skin without hair.

Orangey scent – If it smells like orange, it means that kiwi is ripe. In case it possesses such a strong smell, it shows that kiwi is too ripe.

 

 

ลูกพลับสดนิวซีแลนด์

รสชาติหวานฉ่ำ ช่วยบำรุงและรักษาสายตา ป้องกันต้อกระจก ตาฟาง อุดมด้วยวิตามินและสารอาหารที่มีประโยชน์กับร่างกายมากมาย

New Zealand persimmon has a sweet, juicy flavour. It helps maintain your eyesight and prevent cataract and blindness as it is abundant with essential vitamins and nutrients.

 

เนื้อต้องแน่น – พลับที่ดีต้องเนื้อต้องแน่น (แต่อย่าบีบแรงนะคะ)

สีเข้ม – สีส้มสด ลายเส้นสีดำ แสดงว่าลูกพลับสุกพร้อมทาน

ผิวของพลับ - ผิวที่ดีต้องเรียบลื่น ปราศจากรอยช้ำหรือแตก

 

Firm flesh – A good persimmon should have firm flesh. (make sure you do not sqeeze it too hard.)

Vivid colour – Its colour should be bright orange with black lines indicating that it is ripe and ready to be eaten.

Skin – Its skin should be smooth without any bruising or crack.

 

 


เลือกซื้อผลไม้สดนำเข้า คุณภาพเกินราคาก่อนใคร

>> ที่ Tops online เลยค่ะ

 

Select and purchase imported premium fresh fruits before anyone here at Tops online.

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

บทความมาใหม่

Please reload

บทความมาแรง

Please reload

line.PNG