Overlay-728x90.gif

ไอเท็มคลายร้อน ช่วงเมษาองศาเดือด

12 Apr 2018

ร้อน ร้อน ร้อน ๆๆๆ ก็รู้นะว่าเมืองไทยน่ะมันร้อน

Hot hot hot!! Thailand is boiling and even worse especially in April.

 

 

แล้วยิ่งเป็นเมืองไทยตอนเดือนเมษายนยิ่งแล้วใหญ่ค่ะ วันนี้แอดมินเลยพามาเปิดกระเป๋า มาดูกันว่าในวันอากาศร้อนๆแบบนี้ ควรพกอะไรติดตัวกันบ้าง ออกจากบ้านแต่ละที จะได้มั่นใจ มาเตรียมรับมือกับวันร้อนๆ แบบนี้ได้เลยค่ะ

 

Today we wish to open our bag and show you what kind of things you need to take with you on a sweltering day. Be prepared to go out with confidence and deal with the hot summer day.

 

 

เซ็ทแรกเลยคือ ร่ม หมวก แว่นกันแดด เสื้อคลุมบางๆ เอาไว้กันแดดช่วงกลางวัน ที่ต้องออกเดินทางไปทํางาน หรือต้องตากแดด ตากลมในที่ร้อนๆ บอกเลยว่าการปกป้องผิว และสายตาจากรังสียูวีและแดดแรงๆ แบบนี้ เป็นสิ่งที่มองข้ามไม่ได้เลยนะคะ

 

The first set consists of an umbrella, a hat, sunglasses and a thin jacket to help protect you from the blazing sunlight during the day when you have to go to work or be in the sun or the hot breeze. Protecting your skin and eyes from the UV rays and strong sunlight should not be ignored.

 

 

ต่อมาคือครีมกันแดดนั่นเองค่ะ ก่อนออกจากบ้านก็ทาก่อน ระหว่างวันก็อาจจะทาอีกซักที กันไว้ดีกว่าแก้ ถ้าผิวเสียไปแล้ว กว่าจะฟื้นฟูได้ ใช้เวลานานนะคะสาวๆ และนอกจากครีมกันแดดจะช่วยปกป้องผิวจากแสงตอนกลางวันแล้ว ยังช่วยป้องกันจากแสงหน้าคอมพิวเตอร์ หรือแสงไฟที่เราเจออยู่ทุกวันด้วยค่ะ

 

The next necessary item is sunscreen lotion. Apply it before going out of the house and top it up during the day. Better safe than sorry! If the damage has already been done to your beautiful skin, it will take a long time to repair. Apart from protecting your skin from the daytime sunlight, the sunscreen lotion also helps protect you from the light emitted by computer screens or the normal light from bulbs.

 

อีกไอเท็มที่ควรมีติดกระเป๋า ขาดไม่ได้เลยก็คือ ผ้าเช็ดหน้า ทิชชู่ หรือทิชชู่เปียก บอกเลยว่าสําคัญมาก เวลาร้อนๆ เหงื่อไหลไคลย้อยจะได้หยิบออกมาซับหน้าซับตา ไม่ต้องใช้แขนเสื้อเช็ดๆ ป้ายๆ ไม่เวิร์คแน่นอนค่ะแบบนั้น

 

และในวันที่แดดแรง และลมสงบแบบนี้ หายใจหายคอไม่ค่อยออก คนก็เยอะแยะ วุ่นวาย แอดมินเลยชอบพกพัดลมพกพาติดตัวไว้ด้วยค่ะ บอกเลยว่าเวิร์คมาก ขนาดเพื่อนๆ ยังซื้อตามเลยนะ แล้วเดี๋ยวนี้เค้ามีหลายลาย หลายแบบ หลายราคาให้เลือกด้วยให้เลือกด้วย บอกเลยว่าคุ้มเด้อ

 

Other inevitable items include handkerchief, tissue paper or wet wipes. These are very important items to carry with you. They will come in handy to clean the sweat off your face. It would not work to wipe it with your sleeve. On a breezeless, sunny day that you end up in a crowded place and find breathing difficult, it is a brilliant idea to have mini portable fans. These days they are available in various designs and prices and definitely worth your money.

 

 

ยาลม ยาดม ยาหม่อง ก็อย่าให้ขาดค่ะ อากาศแบบนี้ ถ้าเราไม่ร้อนจนเป็นลม คน ข้างๆ ก็อาจจะเป็นลมได้ การพกยาดมติดกระเป๋าไว้ ช่วยได้แน่นอน อิอิ

 

Cardio tonic medicine, inhaler and balm are essential as well. If the heat does not make you faint, people around you might. So it is best to have these items especially an inhaler with you. It will certainly help.

 

 

และเคล็ดลับอีกอย่างที่ช่วยให้เราเย็นขึ้นนั่นก็คือ แป้งเย็น และโรลออนหรือสเปรย์ดับกลิ่นตัวค่ะ ในวันที่เหงื่อออกเยอะ แดดร้อนมากอย่างช่วงนี้ พกเป็นขวดเล็กๆ ไว้ใน กระเป๋า ก็ช่วยสร้างความมั่นใจได้เยอะนะคะ แต่ใครที่มีกลิ่นตัวละก็ ระวังนิดนึงก็จะดีค่า

 

Secret items that will cool you down include cool powder, deodorant roll on or spray. On the sunny day that you feel more sweaty, taking small bottles in your handbag can be reassuring. Those who have body odor should be extra careful.

 

 

สุดท้ายก็คือเครื่องดื่มเย็นๆ คลายร้อน เอาไว้เวลาเหนื่อยๆ ก็คว้าจากกระเป๋า ขึ้นมาจิบกันได้เลย ถ้าจะให้ดีก็น้ําเปล่านี่แหละค่ะ เพราะเนื่องจากระหว่างวัน ร่างกายของเราเสียเหงื่อไปมาก การจิบน้ําจะช่วยให้สดชื่น และทดแทนน้ําที่เสียไปได้เป็นอย่างดีเลยนะคะ

 

Last is a cold drink to quench your thirst. When you feel exhausted, you can just take it out off your bag and sip away. Water is best as we can become dehydrated during the day. Sipping some water makes you feel refreshed and replace fluid lost.

 

 

ในวันที่ไม่จําเป็นต้องออกไปไหน แต่จําเป็นต้องซื้อของใช้มากมาย จะเดินตากแดด ออกมาให้เหนื่อยทําไมคะ ก็ช็อปปิ้งออนไลน์กันได้ที่ Tops online เลยจ้า สะดวกสบาย ไม่ร้อนแน่นอน :)

 

On a boiling day that you do not plan to go out but need to buy many things, it can easily and conveniently be done on Tops online.

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

บทความมาใหม่

Please reload

บทความมาแรง

Please reload

line.PNG