Overlay-728x90.gif

Meiji The Chocolate มากกว่าช็อกโกแลต

29 Nov 2017

ไม่ว่าจะเทศกาลไหน ช็อกโกแลต ก็ยังคงเป็นของขวัญสุดหวานที่ใครๆต่างก็มอบให้เป็นของขวัญกันค่ะ

No matter what occasion, the sweetest gift like chocolate remains everyone’s choice.

สำหรับปลายปีแบบนี้ แอดมินขอนำเสนอ Meiji The Chocolate มากกว่าช็อกโกแลต สัมผัสประสบการณ์หวานหอม กลมกล่อม อร่อยล้ำ นำเข้าจากประเทศญี่ปุ่น  การันตีด้วยรางวัล ITQI Superior Taste Award 2017 จากประเทศเบลเยี่ยม

As the end of the year is approaching, we would like to present Meiji The Chocolate. It is more than just chocolate. Allow yourself to gain a sweet, aromatic and exceptionally delicious experience imported from Japan and guaranteed with ITQI Superior Taste Award 2017 from Belgium.

แค่คำเชิญชวนก็ทำให้เกิดความอยากจะลิ้มลองซะเหลือเกิน มาดูกันเลยดีกว่าค่ะว่า Meiji The Chocolate จะอร่อยล้ำ สมคำการันตีแค่ไหนกัน

Only the invitation can be very tempting to get a taste of it. Let’s find out whether Meiji The Chocolate will live up to its reputation.

 

Elegant Bitter กล่องสีส้ม

มีส่วนผสมของ Cacao 70% หอมกลิ่นผลไม้มากกก ไม่ได้รู้สึกว่าขมจนเกินไป  และก็ไม่ได้หวานเกินไป แต่แอบมีความเปรี้ยวติดปลายลิ้นนิดๆ ด้วยค่ะ ได้ความเป็นช็อกโกแลตดีจริงๆ

It contains 70% cocoa with the fruity aroma. The flavour is not too bitter or too sweet with a tiny touch of sharpness on your tongue. You are guaranteed to experience a genuine taste of chocolate from this orange box.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

 

Framboise กล่องสีชมพู

มีส่วนผสมของ Cacao 44% กล่องนี้หอมราสพ์เบอร์รี่มากค่ะ เหมาะกับสาวหวานอมเปรี้ยวแบบแอดมินมาก อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมดอกไม้ผสมผลไม้ หวานกำลังดี ไม่ขมด้วยค่า

It contains 44% cocoa with the raspberry aroma. Diffused with the scent of fruit and flower, the pink box is fit for sweet girls with confidence. Besides it has just the right sweetness and no bitter taste.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

 

Sunny Milk กล่องสีม่วง

มีส่วนผสมของ Cacao 54% กล่องนี้จะมีความหอมของกลิ่นนมผสมกับช็อกโกแลต ซึ่งสัมผัสได้ตั้งแต่คำแรก รสชาติจะไม่ขมและไม่หวานมากจนเกินไป เรียกได้ว่าทานง่ายที่สุด ในบรรดาทั้งหมด หอมนมมากเลย ชอบบบ > <

It contains 54% cocoa with an aroma of milk and chocolate which you can taste from the very first bite. The flavour is not overly bitter or sweet making it the easiest selection of all to enjoy.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

 

Velvet milk กล่องสีแดง

มีส่วนผสมของ Cacao 49% รสชาติออกหวานนิดๆ เนื้อนุ่มเหมือนกำมะหยี่สมชื่อจริงๆ หอมนม มีความมันเล็กน้อย สำหรับคนที่ไม่ชอบช็อคโกแลตแบบขม แนะนำว่ากล่องนี้คือดีเลยค่ะ

It contains 49% cocoa. The flavour is slightly sweet with a soft, creamy and velvety texture and a milky scent. The red box is highly recommended for anyone who is not a big fan of bitter chocolate.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

 

Gianduja กล่องสีเขียวอ่อน

มีส่วนผสมของ Cacao 51% กลิ่นหอมถั่วเฮเซลนัทมากค่ะ เจ้มจ้นสุดๆ ผสมผสานเฮเซลนัทกับความขมของโกโก้ได้ลงตัวสุดๆไปเลย ใครชอบทานช็อกโกแลตผสมถั่วละก็ จัดกล่องนี้ไปได้เลยค่ะ

It contains 51% cocoa with the hazelnut aroma, a perfect blend between the hazelnut and bitterness of cocoa. For anyone who loves chocolate mixed with nut, this light green box is definitely made for you.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

 

Matcha กล่องสีเขียวเข้ม

มีส่วนผสมของ Cacao 58% เค้านำเอาดาร์กช็อกโกแลตมาประกบคู่กับช็อกโกแลตชาเขียว เรียกได้ว่าผสมผสานได้อย่างลงตัวมาก เข้ม หวานกำลังดี สาวกชาเขียวขอให้ยกมือขึ้นได้เลย ขนาดแอดมินไม่ชอบชาเขียวยังต้องหลงรักเลยค่า

Matcha contains 58% cocoa. It is where dark chocolate is flawlessly combined with matcha chocolate delivering strong yet sweet flavours. Matchaholics will absolutely fall in love with this dark green box.

 ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

 

นอกจากรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์แล้ว Meiji The Chocolate ยังถูกออกแบบมาให้มีเนื้อสัมผัสต่างกันถึง 4 แบบ ใน 1 ชิ้นของช็อกโกแลตอีกด้วยค่ะ

Apart from the unique flavour, Meiji The Chocolate is specially designed to have 4 different textures in 1 piece of chocolate.

  • Mini Block ช็อกโกแลตชิ้นเล็ก สำหรับท่านที่ต้องการค่อยๆ สัมผัสรสช็อกโกแลตอย่างช้าๆ (Small blocks of chocolate for those who prefer to slowly get an elegant taste of chocolate.)

  • The zigzag เนื้อช็อกโกแลตจะค่อยๆละลายในปาก เพื่อได้สัมผัสกับกลิ่นหอมอโรมาที่บรรจงสร้างขึ้นมา (The chocolate will slowly melt in your mouth to deliver a beautifully-created touch and aroma.)

  • The dome หากชอบแบบช็อกโกแลตเข้มๆ (In case you love a strong chocolate flavour.)

  • และแบบเข้มที่สุด The sticks ชิ้นยาว (Long pieces with the strongest chocolate flavour.)

 

เมื่อทานเสร็จแล้ว อย่าเพิ่งทิ้งกล่องนะคะ Packaging ของ Meiji The Chocolate สามารถเอาไปประยุกต์ DIY ทำอะไรเก๋ๆ ได้อีกเยอะเลยค่ะ

After you finish up the chocolate, do not throw the box just yet. The packaging of Meiji The Chocolate can creatively be turned into many chic DIY items

 กระเป๋าเครื่องสำอางค์ (สาวๆคนไหน มีอุปกรณ์เยอะก็คัดสรรเฉพาะอันที่จำเป็นน้า)

Makeup bag (For any girl who has a lot of makeup items, try to select only the ones you need.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

กระเป๋าเงิน

Wallet

 

ซองใส่กระดาษทิชชู่

Pocket tissue holder

 

กล่องดินสอ

Pencil box

 

เคสโทรศัพท์

Phone case

 

กระเป๋าเก็บ External สำหรับสาวออฟฟิศ

External hard drive bag for office girls

 

 

เห็นมั้ยล่ะคะ Meiji The Chocolate ที่มากกว่าช็อกโกแลตจริงๆ

เลือกซื้อสินค้า Meiji The Chocolate ก่อนใครได้ที่นี่เลยค่ะ

Can you see that Meiji The Chocolate is more than just chocolate?

Choose and buy Meiji The Chocolate here.

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

บทความมาใหม่

Please reload

บทความมาแรง

Please reload

line.PNG