LINE PROMOTE_728x90.jpg

8 ผลไม้ฉ่ำน้ำรับฤดูร้อน

สวัสดีค่าเพื่อนๆ ชาวท็อปส์ พิกส์ทุกคน พบกับแอดมินสุดแซ่บคนเด็ดคนเดิมกันอีกแล้วนะคะ ขอบอกเลยว่าช่วงฤดูร้อนแบบนี้ แอดมินนี่เตรียมตั้งตารอคอยของอร่อยๆ ประจำฤดูกาลกันแบบชนิดที่ว่าต้องขอวาร์ปไปเดินช็อปที่ “ท็อปส์” เผื่อเจออะไรน่าโดนบ้าง และก็ไม่ทำให้ผิดหวังค่ะ เพราะแอดมินต้องตกตะลึงไปกับผลไม้ฤดูร้อนสดใหม่จากไร่ที่ยกมาให้เลือกสรรกันอย่างจุใจมากมาย ถ้าเพื่อนๆ กำลังวางแผนไปช็อปผลไม้รับร้อนและยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะลองอันไหนดี ครั้งนี้แอดมินมัดรวม “8 ผลไม้ฉ่ำน้ำ” น่าลองมาฝากเพื่อนๆ อีกเช่นเคย มาเช็คลิสต์เตรียมช็อปผลไม้ไปพร้อมๆ กับแอดมินเลยค่ะ!


Hello again! Summer is a perfect time to savor seasonal fruits, so we would like to check “Tops Store” out and look for some delicious seasonal fruits. Of course, Tops Store never disappoints anyone because you will find wide variety of fresh summer fruits from farms direct to our store for you to choose. If you plan to shop summer fruits and find it hard to make decision, these are the “8 summer fruits to savor this summer” that you should try. Get your shopping list ready, take your shopping bag, and let’s shop now!


>>ช็อปผักและผลไม้สดใหม่<<

>>Shop Fresh Fruits & Vegetables<<


มะยงชิด

Marian Plum


ดาวเด่นผลไม้หน้าร้อนที่ไม่ว่าใครๆ ก็ต้องได้ลิ้มลองสักครั้ง มะยงชิดสีเหลืองสุกมักมีรสหวานละมุนเจือกับความเปรี้ยวนิดๆ เมื่อกัดเข้าไปถึงเนื้อมะยงชิด เพื่อนๆจะพบกับความฉ่ำชนิดที่ลูกเดียวไม่เคยพอแน่นอนค่ะ สำหรับมะยงชิด ตรา “มาย ชอยส์” แอดมินชอบตรงความสดใหม่และรสชาติหอมหวานเฉพาะตัวจริงๆ ต้องลองถึงจะรู้นะคะ หุหุ แต่ขอบอกว่า มะยงชิดยังสามารถทำเมนูคลายร้อนได้อีกมากมายด้วยนะคะ เช่น มะยงชิดลอยแก้ว สมูทตี้มะยงชิด ข้าวเหนียวมูนมะยงชิด หรือแม้กระทั่ง มะยงชิดชีสพาย ก็ได้ด้วย


Marian plum is a superstar among other summer fruits and everyone should try once. The juicy flesh of golden yellow marian plum usually offers citrusy, sweet, delicate flavor and you can’t resist to have more. Try out “My Choice Marian Plum” and you will simply fall in love with its juicy flesh and delicate flavor that you can’t find elsewhere. If you never try, you will never know. Marian fruits can be added for many different summer recipes, for example, marian plum in syrup, marian plum smoothie, marian plum sticky rice, and marian plum cheese pie.


มะม่วง

Mango


หลังออกไปผจญกับแดดร้อนเปรี้ยงมาทั้งวัน หากได้ทานมะม่วงแช่เย็นฉ่ำๆ สักหน่อยก็คงฟื้นพลังให้กลับมาดั่งเดิมได้นะคะ ที่สำคัญมะม่วงยังเป็นแหล่งของวิตามินมีประโยชน์ เช่น วิตามินซีและวิตามินเอ ซึ่งมีส่วนช่วยเรื่องการเสริมสร้างระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย ส่วนตัวแอดมินชอบทานมะม่วงพันธุ์ “อาร์ทูอีทู” (R2E2) เพราะมีสีสันเหลืองแต้มชมพูสวยงามน่ามอง แถมยังมีรสหวานกำลังดีและมีเนื้อมากอีกด้วย


After spending all day in the sun, eating juicy mangoes stored in the fridge is a good idea to make you feel refreshed. Mango is a great source of essential vitamins such as vitamin C and vitamin A that help boosting immune system. I personally prefer R2E2 variety because of its attractive pinkish orange color as well as its slightly sweet flavor and dense flesh.


มะพร้าว

Coconut


อากาศร้อนๆ นอกจากน้ำดื่มที่จะช่วยดับกระหาย มะพร้าวก็เป็นอีกหนึ่งผลไม้หน้าร้อนที่มีส่วนช่วยเติมเต็มความสดชื่นให้กับร่างกายได้มีประสิทธิภาพเช่นเดียวกันค่ะ เพราะในน้ำมะพร้าวอุดมด้วยเกลือแร่และโพแทสเซียม มีส่วนช่วยชดเชยเหงื่อจากการต้องอยู่ในสภาวะที่มีอากาศร้อนเป็นระยะเวลานานๆ ขณะที่เนื้อมะพร้าวมีกรดไขมันอิ่มตัวและคาร์โบไฮเดรตชนิดดีมีประโยชน์ต่อร่างกาย มะพร้าวจึงถือเป็นผลไม้หน้าร้อนสุดฮิตของใครหลายคนเลยนะคะ


On a hot summer day, coconut is the alternative to drinking water. Refreshing and replenishing your body with coconut water also works well. Coconut water contains minerals and potassium, so you can drink it to replace fluids you lose through sweat after being in high temperature for a long time. Coconut meat is high in saturated fat and healthy carbohydrates, and that’s why coconut becomes one of the most popular summer fruits.