Overlay-728x90.gif

ตามหาของไหว้เทพเจ้าแห่งโชคลาภ “ไฉ่ซิงเอี้ย”

26 Jan 2018

อาตี๋อาหมวยทุกคนคงรู้จักเทพเจ้าไฉ่ซิงเอี้ยกันเป็นอย่างดีใช่ไหมล่ะคะ ท่านเป็นเทพเจ้าแห้งความร่ำรวยและโชคลาภ ที่ต้องไหว้เป็นองค์แรกเลยทีเดียว และยังมีความเชื่ออีกว่า เป็นสิริมงคลอย่างมาก ทำให้ครอบครัวอยู่เย็นเป็นสุข มีความสามัคคีปรองดองกัน แล้วยังทำให้สุขภาพแข็งแรงอีกด้วย

 

Tsai Shen Yeh is well known and highly worshiped among all Chinese descendants as God of Wealth and Fortune. It is also believed that to worship the God of Wealth is a great blessing in that your family will live happily in harmony and good health.

ตามความเชื่อของชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีน จะเห็นว่าเทพเจ้าไฉ่ซิงเอี้ย มีรูปหน้าสีดำ มีหนวดเครา ถือแส้และสวมชุดนักรบ มีเสือเป็นพาหนะ บางทีก็มีรูปทอง เงิน และเพชรนิลจินดาของมีค่ามากมายอยู่รายล้อม แสดงให้เป็นถึงความมั่งคั่งร่ำรวย

 

Due to a belief of the Chinese and the Thai Chinese, Tsai Shen Yeh has a black face with a beard, wears a battle uniform, carries a whip and rides a tiger. Sometimes he is surrounded by a lot of gold, silver and jewelry which symbolism prosperity.

วิธีการตั้งเทพเจ้าไฉ่ซิงเอี้ย คือให้หันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือตามหลักฮวงจุ้ย สามารถตั้งไว้บนตู้เซฟ โต๊ะทำงาน ที่เก็บเงิน เพื่อเพิ่มพูนทรัพย์สินและรักษาเงินทองไม่ให้ รั่วไหล

 

According to feng Shui, an accurate way to worship the Chinese God of Wealth is to place a symbolic statue facing the Northeast direction on a safe, the work desk or the place where you keep your money to set the pace for abundance and protect your wealth.

ด้วยความเขื่อว่า เทพเจ้าไฉ่ซิงเอี้ย มีความสำคัญอย่างมากสำหรับชีวิตและครอบครัว ดังนั้นของไหว้จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ทุกบ้านจะต้องเตรียมเลยค่ะ ซึ่งควรบูชาด้วยน้ำเปล่าหรือน้ำชา 3 ถ้วยทุกวัน ถวายผลไม้สด 5 ชนิด เช่น องุ่น แอปเปิ้ล กล้วย สาลี่ และส้มสีทอง ธูป 8 ดอก พวงมาลัย หรือดอกไม้มงคลชนิดใดก็ได้ 1 คู่

 

With a strong belief that Tsai Shen Yeh plays a crutial role in life and family of the Chinese, it is very important that every family has to prepare offerings as a result. You should offer 3 cups of water or tea daily, 5 kinds of fruits such as grape, apple, banana, Chinese pear and golden orange, 8 incense sticks, a flower garland or a pair of auspicious flowers.

 

อาตี๋อาหมวยยุคใหม่อย่างเราๆ ก็ต้องไม่ละเลยความเชื่อที่สืบต่อกันมานะคะ ตรุษจีนนี้แวะซื้อของไหว้เข้าบ้านไปด้วยจะได้มีเงินทองโชคลาภตลอดทั้งปีนั่นเองค่ะ

 

The Chinese descendants like us should not ignore the belief passed down from generation to generation. Make sure you pick up the offerings for this Chinese New Year to be blessed with wealth and good fortune throughout the year.

ที่ Tops Online ก็มีทั้งของสด ของแห้ง และของไหว้ หลายชนิดให้เลือกซื้อ รับรองว่าได้ของสดใหม่ทุกอย่าง ไม่ต้องเสียเวลาไปเลือกหาแน่นอนค่ะ เพราะเราคัดสรรทุกอย่างเป็นอย่างดีเพื่อคุณอยู่แล้ว

 

There are a wide variety of fresh and dry offerings available to choose and purchase at Tops Online. Quality and freshness are guaranteed as everything is specially selected for you. To save yourself time and effort, just click to check out our products for Chinese New Year festival here.  

 

คลิกดูสินค้าเทศกาลตรุษจีน >> ที่นี่เลย

“ซิน เจียยู่อี่ซิน นี่ฮวด ไช้” ค่าาาา

“Happy Chinese New Year”

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

บทความมาใหม่

Please reload

บทความมาแรง

Please reload

line.PNG