• topsgazine

Review น้ำผลไม้ดอยคำ

จากพระราชวิสัยทัศน์ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชที่กว้างไกลและลึกซึ้ง ในการแก้ไขปัญหาความเดือดร้อนและทุกข์ยากของราษฎร พระองค์ทอดพระเนตรถึงปัญหาการปลูกฝิ่น อันเป็นภัยต่อความมั่นคงของชาติ และเป็นการทำลายทรัพยากรธรรมชาติ จึงพระราชทานแนวพระราชดำริให้จัดตั้ง “โครงการพระบรมราชานุเคราะห์ชาวเขา” เพื่อแก้ปัญหาการปลูกฝิ่น และการทำไร่เลื่อนลอย โดยมีวัตถุประสงค์ให้ส่งเสริมการปลูกพืชผัก ผลไม้ หลากหลายชนิดทดแทน

Through the broad and deep vision of His Majesty King Bhumibol Adulyadej to relieve miseries and reduce poverty of his subjects, His Majesty observed the problems and realised that opium poppy cultivation could put national security in jeopardy and destroy natural resources. Initiated by His Majesty, “the royal project for hill-tribe people” was established with the objectives of elevating the quality of life of the hill-tribe people and tackling the issues of opium production and slash-and-burn farming by suggesting them to grow a wide variety of fruits and vegetables as substitutes.

ในปีพุทธศักราช ๒๕๑๕ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชจึงมีพระราชดำริให้จัดตั้ง ”สหกรณ์ชาวเขา” และ “โรงงานหลวงอาหารสำเร็จรูป” แห่งแรกขึ้น เพื่อช่วยเหลือด้านการรับซื้อผลผลิตจากพืชที่ส่งเสริมในราคาเป็นธรรม โดยนำมาแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ในเครื่องหมายการค้า “ดอยคำ”

The first “hill tribe coorperative” and “royal factory” were established in 1972 by His Majesty King Bhumibol Adulyadej’s royal initiatives in order to help buy agricultural produce at fair prices and produce processed goods under “Doi Kham” brand.

เพื่อน้อมรำลึกถึงในหลวงรัชกาลที่ 9 วันนี้แอดมินมีผลิตภัณฑ์อันเนื่องมาจากโครงการพระราชดำริอย่าง “น้ำผลไม้ดอยคำ” มาแนะนำให้รู้จักกันมากขึ้นค่ะ โดยแอดมินได้ทำการรวบรวมน้ำผลไม้และน้ำสมุนไพรจากดอยคำมาแบบเยอะที่สุด เท่าที่หามาได้ พร้อมคะแนนรสชาติโดยรวมหลังจากได้ลิ้มลองค่ะ

In remembrance of His Majesty the late King Rama IX, today we would like to promote products from the royal project, “Doi Kham Fruit Juices.” to become more well-known. Here is the list of fruit juices and herbal drinks produced by Doi Kham which we have gathered for you.

8/10 น้ำมะเขือเทศ เวอร์จินแมรี่ มีกลุ่ม BCAAs คือกลุ่มของกรดอะมิโนจำเป็นซึ่งร่างกายไม่สามารถสร้างได้ ประกอบด้วย กรดลิวซีน กรดไอโซลิวซีน และกรดวาลีน *มีคอลลาเจนจากปลาทะเล

Tomato Juice (Virgin Mary) contains branched-chain amino acids (BCAAs), essential amino acids which human body cannot produce consisting of leucine, isoleucine and valine. It also contains collagen from sea fish.

8/10 น้ำมะเขือเทศม็อกเทล ใยอาหารสูง เพิ่มกากในระบบทางเดินอาหาร ช่วยกระตุ้นการขับถ่าย *ใช้มัลติตอลเป็นวัตถุที่ให้ความหวานแทนน้ำตาล มีคอลลาเจนจากปลาทะเล

Tomato Juice (Mocktail) is high in fibre which increses the fibre in the gastrointestinal tract and helps stimulate excretory functions. *Maltitol, an artificial sweetener, is used to subtitute sugar. It also contains collagen from sea fish.

9/10 น้ำมะเขือเทศสูตรโซเดียมต่ำ วิตามินเอสูง ช่วยในการมองเห็น มีส่วนช่วยในการเจริญเติบโตของร่างกาย มีคอลลาเจนจากปลาทะเล

Tomato Juice Low Sodium Formula – High in vitamin A which improves eyesight and helps body to grow. It also contains collagen from sea fish.

10/10 น้ำสตรอว์เบอร์รี่ วิตามินเอสูง ช่วยในการมองเห็น มีส่วนช่วยในการเจริญเติบโตของร่างกาย *ใช้มัลติตอลเป็นวัตถุที่ให้ความหวานแทนน้ำตาล *เจ

Strawberry Juice is high in vitamin A which improves eyesight and helps body to grow. *Maltitol, an artificial sweetener, is used to subtitute sugar. *vegetarian

9/10 น้ำมะเขือเทศสูตรโซเดียมต่ำ วิตามินเอสูง ช่วยในการมองเห็น มีส่วนช่วยในการเจริญเติบโตของร่างกาย มีคอลลาเจนจากปลาทะเล

Tomato Juice Low Sodium Formula is high in vitamin A which improves eyesight and helps body to grow. It also contains collagen from sea fish.

10/10 น้ำเสาวรส มีส่วนผสมของสตีวิออลไกลโคไซต์ สารสกัดบริสุทธิ์จากใบหญ้าหวาน *ใช้มัลติตอลและสตีวิออลไกลโคไซต์เป็นวัตถุที่ให้ความหวานแทนน้ำตาล *เจ

Passion Fruit Juice contains steviol glycoside which is isolated and purified from the leaves of the stevia plant. * Maltitol and steviol glycoside, artificial sweeteners, are used to subtitute sugar. *vegetarian

9/10 น้ำมะตูม ช่วยระบบขับถ่าย ขับเสมหะ แก้ร้อนใน ขอย้ำว่าต้องเขย่าก่อนดื่ม เพราะอาจมีตะกอนจากวัตถุดิบธรรมชาติ ซึ่งไม่เป็นอันตราย *เจ

Bael Fruit Drink helps keep the excretory system healthy, clear out the phlegm and treat aphthous ulcers. Shake well before drinking is highly recommended due to the sediment from natural ingredients which is completely harmless. *vegetarian

10/10 น้ำลิ้นจี่ แคลเซียมสูง มีส่วนช่วยในกระบวนการสร้างกระดูกและฟันที่แข็งแรง *ใช้มัลติตอลเป็นวัตถุที่ให้ความหวานแทนน้ำตาล *เจ

Lychee Juice is high in calcium which helps the building process of strong bones and teeth. *Maltitol, an artificial sweetener, is used to substitute sugar. *vegetarian

9/10 น้ำกระเจี๊ยบ ช่วยลดความดันโลหิตและไขมันในเลือด ขอย้ำว่าต้องเขย่าก่อนดื่ม เพราะอาจมีตะกอนจากวัตถุดิบธรรมชาติ ซึ่งไม่เป็นอันตราย *เจ

Roselle Drink helps reduce the blood pressure and choresterol. Shake well before drinking is highly recommended due to the sediment from natural ingredients which is completely harmless. *vegetarian

10/10 น้ำฝรั่งชมพู มีวิตามินซีสูง ช่วยให้หลอดเลือดแข็งแรง มีส่วนช่วยในกระบวนการต่อต้านอนุมูลอิสระ มีส่วนช่วยในการสร้างเนื้อเยื่อคอลลาเจน และเนื้อเยื่อของเอ็นกระดูกอ่อน *ใช้มัลติตอลเป็นวัตถุที่ให้ความหวานแทนน้ำตาล *เจ

Pink Guava Juice is high in vitamin C which strengthens blood vessels, helps in the antioxidant process and builds collagen as well as cartilage. *Maltitol, an artificial sweetener, is used to substitute sugar. *vegetarian

10/10 น้ำฟักข้าวและน้ำผลไม้รวม ผสมน้ำผึ้ง มีเบต้าแคโรทีนสูง ซึ่งเป็นสารตั้งต้นของวิตามินเอ พบได้ในผักผลไม้ที่มีสีส้ม และสีเหลือง *ใช้มัลติตอลไซรัปเป็นวัตถุที่ให้ความหวานแทนน้ำตาล

Gac Fruit and Mixed Fruit Juice with Honey is high in Beta-carotene which is considered a precursor of vitamin A often found in orange/yellow pigmented fruits and vegetables. * Maltitol, an artificial sweetener, is used to substitute sugar.

9/10 น้ำเบอร์รี่รวม วิตามินเอสูง ช่วยในการมองเห็น มีส่วนช่วยในการเจริญเติบโตของร่างกาย *ใช้มัลติตอลเป็นวัตถุที่ให้ความหวานแทนน้ำตาล *เจ

Mixed Berry Juice is high in vitamin A which improves eyesight and helps body to grow. *Maltitol, an artificial sweetener, is used to substitute sugar. *vegetarian

10/10 น้ำฝรั่ง มีวิตามินซีสูง ช่วยให้หลอดเลือดแข็งแรง มีส่วนช่วยในกระบวนการต่อต้านอนุมูลอิสระ มีส่วนช่วยในการสร้างเนื้อเยื่อคอลลาเจน และเนื้อเยื่อของเอ็นกระดูกอ่อน *ใช้มัลติตอลเป็นวัตถุที่ให้ความหวานแทนน้ำตาล *เจ

Guava Juice is high in vitamin C which strengthens blood vessels, helps in the antioxidant process and builds collagen as well as cartilage. *Maltitol, an artificial sweetener, is used to substitute sugar. *vegetarian

น้ำผลไม้ทุกกล่องของดอยคำไม่ใส่วัตถุกันเสีย ไม่เจือสี และไม่แต่งกลิ่นสังเคราะห์ โดยคะแนนทั้งหมดนั้นแอดมินให้จากกลิ่น รสชาติ และความหวานที่ไม่มากจนเกินไปค่ะ ทั้งนี้ก็อยู่ที่ความชอบส่วนบุคคลด้วยนะคะ ขอแนะนำว่าก่อนรับประทานต้องแช่เย็นก่อนค่ะ เพื่อเพิ่มรสชาติความอร่อยขึ้นอีกนั่นเอง

Doi Kham juices do not contain preservatives, colours and artificial flavours. Based on their smells, flavours and sweetness, they are truly recommended. Also it depends on personal preference. To enhance the flavour, it is best to refrigerate before drinking.

เลือกซื้อ น้ำผลไม้ดอยคำ ที่นี่

Choose and buy Doi Kham fruit juices here.